querer

{{#}}{{LM_Q32431}}{{〓}}
{{ConjQ32431}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynQ33209}}
{{[}}querer{{]}} ‹que·rer›
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} Amor o cariño:
Siempre fue fiel en su querer.{{○}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}2{{>}} Anhelar, apetecer o tener un fuerte deseo o aspiración:
Quiero que vengan mis padres. ¿Quieres otro café? No te quejes, que aquí estás como quieres.{{○}}
{{<}}3{{>}} Amar, tener o sentir cariño o inclinación por algo:
¡Cuánto te quiero, abuela!{{○}}
{{<}}4{{>}} Tener voluntad o determinación para hacer algo:
Quiero ser astronauta y lo voy a conseguir.{{○}}
{{<}}5{{>}} Decidir, determinar o tomar una resolución:
Quiero dejaros la herencia a vosotros.{{○}}
{{<}}6{{>}} Pretender, intentar, procurar o hacer lo posible para conseguir algo:
¿Quieres que me crea que has subido tú solo el piano a casa?{{○}}
{{<}}7{{>}} {{♂}}Referido a algo que se considera conveniente,{{♀}} pedirlo o requerirlo:
Estas cortinas ya quieren un lavado.{{○}}
{{<}}8{{>}} Estar próximo a ser, a ocurrir o a verificarse:
Parece que quiere llover.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{♂}}En algunos juegos de cartas, referido a un envite,{{♀}} aceptarlo o tomarlo:
No quiero tu envite a la grande con estas cartas tan bajas.{{○}}
{{<}}10{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}como quiera que{{}}} {{《}}loc.conjunt.{{》}} De cualquier modo, o de un modo determinado:
Como quiera que lo hagas, me gustará.{{○}}
{{{}}cuando quiera{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} En cualquier tiempo:
Cuando quiera que te venga bien, vente por casa y lo vemos juntos.{{○}}
{{{}}donde quiera{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} {{↑}}dondequiera{{↓}}.
{{{}}querer bien {{“}}a alguien{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Desear que le suceda lo mejor:
Yo sé que me quieres bien.{{○}}
{{{}}querer decir{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Significar, dar a entender o indicar:
No sé qué quiere decir ‘berlina’.{{○}}
{{{}}que si quieres{{}}} {{《}}loc.interj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para destacar la dificultad o la imposibilidad de hacer o de lograr algo:
Le dije que se diera prisa y que si quieres, aún estoy esperando.{{○}}
{{{}}sin querer{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} Sin intención ni premeditación:
No te ofendas, que lo dije sin querer.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} La acepción 1, del verbo querer. La acepción 2, del latín quaerere (buscar, inquirir, pedir).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Irregular: 1. En la acepción 8, es verbo unipersonal.
{{#}}{{LM_SynQ33209}}{{〓}}
{{CLAVE_Q32431}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}querer{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(tener un deseo){{♀}} anhelar • desear • ambicionar • pretender • ansiar
{{<}}2{{>}} {{♂}}(sentir afecto){{♀}} amar • apreciar • estimar • adorar • venerar (con devoción) (form.)
odiar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(hacer lo posible){{♀}} intentar • procurar • pretender
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}4{{>}} amor • cariño • afecto • estima
odio

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • querer — verbo transitivo 1. Desear tener (una persona) [una cosa]: Quiero un coche nuevo. 2. Sentir (una persona) amor o cariño por [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • querer — |ê| v. tr. 1. Ter a vontade ou a intenção de. 2. Anuir ao desejo de outrem. 3. Ordenar, exigir. 4. Procurar. 5. Poder (falando de coisas). 6. Requerer, ter necessidade de. 7. Fazer o possível para, dar motivos para. 8. Permitir, tolerar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • querer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: querer queriendo querido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. quiero quieres quiere queremos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • querer — querer, como quien no quiere la cosa expr. con disimulo. ❙ «Como quien no quiere la cosa, no estaría demás dejar un par de zapatillas por ahí, tiradas.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. ❙ «Como quien no quiere la cosa, logró encaminarla …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • querer — 1. ‘Desear o pretender [algo]’ y ‘sentir afecto o amor [por alguien]’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 49). Son vulgares las formas de futuro ⊕ quedré, ⊕ quedrás, etc., en lugar de querré, querrás, etc., así como las… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • querer — (Del lat. quaerere, buscar, inquirir.) ► sustantivo masculino 1 Cariño, amor que se siente hacia una persona. ► verbo transitivo 2 Desear o tender a la posesión o la realización de una cosa: ■ quiere un ordenador portátil; quiere cambiar de piso …   Enciclopedia Universal

  • QUERER — (Del lat. quaerere, buscar, inquirir.) ► sustantivo masculino 1 Cariño, amor que se siente hacia una persona. ► verbo transitivo 2 Desear o tender a la posesión o la realización de una cosa: ■ quiere un ordenador portátil; quiere cambiar de piso …   Enciclopedia Universal

  • querer — 1. activarse; funcionar; caber; ajustarse; ceder; ser posible; proceder; arreglarse; se usa muchas veces en situaciones con instrumentos, máquinas o procedimientos que requieren de un arranque puntual, muchas veces en interrogaciones y… …   Diccionario de chileno actual

  • querer — querer1 sustantivo masculino amor, cariño, afecto. querer2 transitivo y pronominal 1) tener voluntad, determinar, resolver. 2) desear*, pre …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • querer — 1 v tr (Modelo de conjugación 11a) I. 1 Tener el deseo, la voluntad o las ganas de obtener o de hacer algo; tener la intención de hacer o de lograr alguna cosa: Quiere una casa nueva , Quieres todo lo que ves , Yo quiero platicar con usted ,… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.